AMÉRICA LATINA NO SEU MELHOR

AMÉRICA LATINA NO SEU MELHOR


 

Karen Shakhnazarov em retrospectiva

EM DIA DE SURPRESA INDIANA

 

 Programa Fantasporto 2012

 

GRANDE AUDITÓRIO TEATRO RIVOLI 


Quarta-feira, 29 de Fevereiro

15.00h - Calibre 9 - Jean-Christian Tassy - Fra - 91 min CF/AE v.o. leg. port.
Muito estilo e acção num thriller sangrento e com uma edição sonora frenética.
A vida de uma prostituta é feia e desgastante. Quando Sarah decide deixar a profissão, depois de ter acumulado um bom pé-de-meia, o seu proxeneta, Frank, não gosta da ideia. Uma luta corpo a corpo entre os dois termina com ferimentos fatais em…
17.00h - El Artifício - José Enrique March – Esp – 87 min SR/AE v.o. leg. port.
Um tema cada vez mais actual, a velhice e a doença. A difícil maneira de as encarar, sem as conseguir vencer. Um filme que nos apresenta problemas bem reais. E se a mente de um realizador de cinema começa a traí-lo? E se ele deixa de distinguir a realidade e a ficção?
21.15h – Chinese Take Away – Sebastián Borensztein – Arg/Esp 93 min SR/AE v.o. leg. port.
Uma comédia agridoce e inteligente sobre a solidão, camaradagem e vacas que caem do céu! O protagonista é Ricardo Darín, o argentino que conhecemos de filmes como “O Segredo dos Seus Olhos”, “Carancho” ou “XXY”. Jun, um chinês que acaba de chegar à Argentina sem saber falar uma palavra de espanhol, é “adoptado relutantemente por Roberto, um solitário excêntrico.
23.15h – Hell - Tim Fehlbaum – Alem – 89 min CF/AE v.o. leg. port.
Antecedido por… Pristine in Torment - Carlos Dittborn - Chile - 29 min CF/AE v.o.
Produção executiva de Roland Emmerich. Prémios Melhor Fotografia e Menção Especial da 44ª edição do Festival de Sitges e Melhor Realização do Festival de Cinema de Munique. Ficção científica pura. Numa altura em que Hollywood nos inunda com efeitos especiais, “Hell” vai mais longe e junta uma produção gigantesca a um argumento exímio e cuidado. Num futuro próximo, o mundo que conhecemos deixou de existir. Violentas tempestades solares secaram a Terra.
01.15h – Gandu – Q – India - 85 min PP/AE v.o. leg. port.
CONTÉM CENAS EVENTUALMENTE CHOCANTES
Uma viagem alucinante entre “Trainspotting” de Danny Boyle e “Enter the Void” de Gaspar Noé. Mais um retrato de uma sociedade em declínio. Apesar de ser indiano, este não é um típico filme Bollywood, bem pelo contrário! Gandu em português quererá dizer algo como imbecil, numa tradução livre, e é a alcunha do protagonista - um jovem que odeia a vida e sem amor próprio.

Pequeno Auditório Teatro Rivoli

Quarta-feira, 29 de Fevereiro

15.15h – SESSÃO ESPECIAL AGÊNCIA DA CURTA-METRAGEM v.o.port
Afonso Henriques, o Primeiro Rei - Pedro Lino - Port/GB – 5’
North Atlantic - Bernardo Nascimento - Port/EUA-15’
Maybe - Pedro Resende, Port/EUA - 9’
O Inferno - Carlos Conceição – Port - 20’
Peixe Azul - Tiago Rosa-Rosso – Port - 15’
A Viagem - Simão Cayate - Port/EUA - 30’
17.15h – SESSÃO ESPECIAL CURTAS-METRAGENS COMPETIÇÃO v.o.*
* filmes com legendas em inglês
Amor Sacro - Javier Yañez - Esp – 19’50’
Lizard Girl - Choi Si-Young- Coreia do Sul - 16’
Ctin! - Cyrille Drevon - Fra - 14’
Blinky. TM - Ruairi Robinson - Irlanda - 12’
Flower of Battle/Cvijet Bitke - Simon Bogojevic Narath – Croácia - 19’ 40’’
Colour Bleed - Peter Szewczyk - GB - 5’
19.15h – PROGRAMA SCI-FI 1 FANTASPORTO 2012 v.o.*
*maioria dos filmes com legendas em inglês
Blinky TM- Ruairi Robinson - Irlanda - 12’
Cortina de Humo - Daniela de Angel – Esp - 13’
Hellville - Laurent Durieux e outros – Fra - 3'51''
Memories from the Future - Huseyin Mert Ervedi – Turquia - 6’ 40’’
Paradisiaque - Igor Pejic – Fra - 3’30’’
Por qué desaparecieron los Dinosaurios? - Mar Delgado, Esaú Dharma - Esp - 3 ‘
Psychomorph - Brank O Farac – Croácia - 7’
The Diary of the Last Man - Jorge Caballero - Esp - 13’35’’
The Light of the World - Fernando J. Martinez – Esp - 16’15’’
21.00h – A Gentle Rain Falls for Fukushima - Atsushi Koratsu - Jap - 94 min PP/AE v.o. leg. ingl. (Antestreia Mundial)
Uma “entrada” fulgurante” de última hora no Fantas. Uma peculiar reunião familiar. O único problema é que cada um deles renasceu apos vidas diferentes e, obviamente, têm questões para resolver.
23.00h – Day of Full Moon – Karen Shakhnazarov – Rus – 90 min RETRO SHAKHANZAROV v.o. leg. port.
Em 1998 Karen Shakhnazarov lançou aquele que muitos acham ser a sua obra prima – «Den polnoluniya» (Day of the Full Moon) – uma narrativa peculiar marca este trabalho. A realidade é intercalada com recordações românticas, fazendo do filme uma viagem poética no tempo e no espaço.

FANTAS IN SHORTS
Programação Espaço do Cinema (Pequeno Auditório)
v.o. ingl ou leg ingl. na maioria dos filmes

 

Quarta-feira, 29 de Fevereiro

9.30h – FILMES ARTISTAS PLÁSTICOS 1
Júlio Resende, Agostinho Santos, Alberto Carneiro, Alberto Péssimo - 61 min
10.30h – FILMES ARTISTAS PLÁSTICOS 2
Albuquerque Mendes, António Joaquim, António Quadros Ferreira, Armando Alves – 62 min
11.30h – FILMES ARTISTAS PLÁSTICOS 3
Augusto Canedo, Catarina Machado, Fernando Pinto Coelho – 64 min
12.30h – FILMES ARTISTAS PLÁSTICOS 4
Francisco Laranjo, Ludmila, Paulo Neves, José Rodrigues, Zulmiro de Carvalho – 84 min

Fantas no Hard Club

 

29 Fevereiro

 

sala 2

 

12:00 às 14:00 – IRLANDA

Curtas Metragens da República da Irlanda 3 – 12:00 – 12:53

Pentecost – Peter McDonald (Irlanda) 11’ – 2010
Return to Roscoff – Ken Wardrop (Irlanda) 14’ – 2010
Signs – Vincent Gallagher (Irlanda) 3’ – 2010
Spanx & Eve – Tonyia Dowling (Irlanda) 4’ – 2010
Special Ed – Hugh Travers (Irlanda) 3’ – 2010
The Christening – Oonagh Kearney (Irlanda) 14’ – 2010
The Invention of the LightBulb – Lorcan Finnegan (Irlanda) 1’ – 2010 – Animação
The Irish Dog Whisperer – Ivan McMahon (Irlanda) 3’ – 2010


Total: 53’

Intervalo: 5m

Curtas Metragens da República da Irlanda 4 – 12:58 – 13:48

As the Light Leaks In – Shirley Weir (Irlanda) 6’ – 2010
The Meaning of Eggistence – Bruce Ryder (Irlanda) 8’ – 2010
The Monk and The Fly – Matthew Darragh (Irlanda) 3’ – 2010 – Animação
The Night Nurse – Terence White (Irlanda) 4’ – 2010
TV Dinner – Ivan McMahon (Irlanda) 2’ – 2010
The Parting – Ivan McMahon (Irlanda) 6’ – 2010
Shoe – Nick Kelly (Irlanda) 13’ – 2010
Dummy – Brian Williams (Irlanda) 4’ – 2010
Fumbling Towards Ecstasy – Gemma Faith (Irlanda) 4’ – 2010

Total: 50’

Total: 103' com o intervalo 108'